本书共分7个教学单元。主要介绍给水排水工程中常用叶片式水泵的类型、工作原理、基本构造、性能及运行工况调节；水泵选择与布置、辅助设备的选择、管道布置；给排水泵站设计、运行、管理与维护等内容。书中编入大量插图、例题、设计示例。

　　《水泵及水泵站（双语教材）》共10章，第1-5章为水泵篇，第6章为泵站水泵机组选型篇，第7-10章为泵站工程篇。
　　《水泵及水泵站（双语教材）》适用于水利水电工程、农业水利工程、能源与动力工程（水动方向）等专业，也可用于给水排水工程专业，还可供从事水利工程、市政工程等专业的工程技术人员参考。

本教材是按照教育部对高职高专教育的教学基本要求和相关专业课程标准，在由辽宁生态工程职业学院水利工程学院部分教师精心组织编写完成的。全书按项目化教学过程编写，共分九个学习项目，主要分为泵站工程初识、泵站工程规划、水泵类型与性能认知、机组选型与配套、泵房设计、泵站进出水建筑物设计、泵站施工、泵站运行与维护和泵站工程设计等内容。本教材适用于高职高专水利水电类专业以及市政工程、给排水与环境工程等专业的课程教学，也可作为广大从事水泵与水泵站工程技术人员的参考用书。

本书共分7个教学单元。主要介绍给水排水工程中常用叶片式水泵的类型、工作原理、基本构造、性能及运行工况调节;水泵选择与布置、辅助设备的选择、管道布置;给排水泵站设计、运行、管理与维护等内容。书中编入大量插图、例题、设计示例。 本书体现了高等职业技术教育的特点，针对性、实用性强。除可作为高职高专“给水排水工程技术”、“水工业技术”、“环境工程技术”专业教材外，还可作为职业培训教材，也可供本专业工程技术人员参考。

本书首先对国内外高岩温隧洞（道）的工程问题及研究现状进行介绍与分析，围绕新疆布仑口—公格尔水电站引水隧洞穿越高岩温地区遇到的设计难题，通过现场试验、室内试验、模拟试验、数值仿真试验的手段对引水隧洞在不同开挖、不同支护阶段的温度场进行系统分析、研究。在此基础上，对不同工况下温度场引发的隧洞围岩与支护、衬砌结构的温度应力特征及其变化规律进行分析、推导与数值求解，并推导出引水隧洞围岩与支护结构在内水荷载下的温度场、应力场耦合求解解析格式与数值求解方法及一种简单方便的半解析方法——微步开挖模拟法。最后对

本书共6个项目，基本内容包括水泵的定义与分类、水泵站的定义与分类，国内外水泵和水泵站的发展现状及趋势，叶片泵的工作原理，常见的离心泵简介，轴流泵与混流泵以及其他类型的水泵，叶片泵的性能参数、性能方程，性能曲线，叶片泵装置的总扬程，工作点的确定，工作点的调节，水泵安装高程的确定以及给水泵站水泵选型，水锤防治等内容。本书的编写以重在实践的职业教育的培养模式，突出职业教育中重点培养的操作技能，有针对性的培养学生的泵站运行管理技能，操控技能和维护及检修技能。

本书共6个项目，基本内容包括水泵的定义与分类、水泵站的定义与分类，国内外水泵和水泵站的发展现状及趋势，叶片泵的工作原理，常见的离心泵简介，轴流泵与混流泵以及其他类型的水泵，叶片泵的性能参数、性能方程，性能曲线，叶片泵装置的总扬程，工作点的确定，工作点的调节，水泵安装高程的确定以及给水泵站水泵选型，水锤防治等内容。本书的编写以重在实践的职业教育的培养模式，突出职业教育中重点培养的操作技能，有针对性的培养学生的泵站运行管理技能，操控技能和维护及检修技能。

本书通过实际水利工程中对进水塔的过程观察，利用三维机械软件SolidWorks对其进行三维实体建模，并建立其与有限元分析软件ANSYS的接口文件，将三维模型导入ANSYS中进行网格剖分及数值分析，得出进水塔结构施工期及蓄水期温度场分布以及温度应力大小，判断什么位置可能因温度应力过大导致产生温度裂缝，同时通过分析现场实测资料对现行温控防裂措施的效果进行评估，提出温控和防裂方面的改进措施。

本书主要介绍水泵与水泵站的基本知识和基本操作技能。本书以泵站运行操作与管理为线索设计，包括泵站管理制度执行、泵站机械设备维护、中小型水泵机组运行操作、泵站运行资料整理与统计四个项目。

本书主要内容有电气回路、电气控制、传感器技术、数据采集、计算机控制、微机保护、防雷与接地、PLC系统、智能仪表、软件系统、直流系统、励磁系统等。