炼厂环境管理体系手册_[美] Nicholas，P，Cheremisinoff 著，张志华等译_9787518323258

　　《炼厂环境管理体系手册》主要讲述环境管理体系（EMS）和污染防治在炼厂中的应用，具体内容不但包括EMS的定义、EMS的各个要素、EMS的运行工具、EMS对公司可持续发展和竞争力提升的作用，还包括进行污染防治审计工具包，以及某炼厂的早期环境评估案例和另一炼厂的清洁生产案例。
　　《炼厂环境管理体系手册》可供从事炼厂安全环保工作的管理人员、技术人员以及相关专业的师生参考使用。

　　自古以来，人与自然之间的关系是人类社会生存与发展的最基本的关系之一。从某种意义上说，人类的文明过程实际上就是人类对自然不断改造的过程。同时，自然环境以各种形式影响着人类社会，极端的如自然灾害，细微的如蝴蝶扇动翅膀。在当今世界，人与自然的交互作用愈演愈烈。随着人类社会的不断进步，对自然的改造程度不断加深，环境问题日趋显现，甚至越发严重。这一全球范围的自然生态变迁引发了对环境问题大范围、长时间、多角度、深层次的关注和研究。
　　在此背景下，所有的商业行为都面临着挑战，盘旋上升的原料和人力成本，努力提升的市场竞争力，日趋严格的环保要求，甚至不断变化的行业规则，决策者该如何平衡和取合？集中精力进行污染治理，仍然是对环境和社会负责任的行为吗？以前或许是，但从现在以及长远来看，这并不是明智的做法。事实上，任何企业，包括炼厂，都应该将精力集中在环境管理上，在商业行为的最初策划阶段，将环境管理纳入基础投资中，致力于环境效益的持续改善，而对持续改进环境效益的承诺已逐步成为制造业关注的焦点。本书将环境管理体系（EMS）和污染防治结合起来，主要讲述在炼厂中的应用，其原理对所有制造业都是适用的。
　　本书第一章由翟绪丽翻译，第二章由张雅琳翻译，第三章和第四章由王延飞翻译，第五章由付凯妹翻译，第六章由余颖龙翻译，第七章由张占全翻译。最终张志华专家完成了统稿和审核工作。王燕、庄梦琪、王嘉祎、王晶晶、袁晓亮、谢彬、张馨艺、齐丽薇等在本书翻译修改过程中也提供了很多帮助，在此一并表示感谢。
　　限于译者的理论水平和实践经验，书中难免有不妥之处，恳请广大读者批评指正。

我要评论