当代保护理论_（西）比尼亚斯　著，张鹏　等译_9787560850696

　　在保护行业中，经典保护理论的内容可谓众所周知。但在近20年间，保护思想却在发生转变，经典保护理论遭到越来越多的质疑。这本《遗产保护译丛：当代保护理论》首次将当下保护领域的新思想进行了汇总，并以条理清晰、连贯一致的方式呈现出来。
　　书的内容分为三部分。第一部分是保护的基本概念，对保护的专业特征及经典保护理论所面临的问题进行了讨论；第二部分则对经典保护理论进行了反思，特别是对一些经典原则如可逆性进行了批判性思考，并引出了第三部分——“保护伦理”所涉及的可持续性等“新范式”。作者首次将热点纷呈的保护思想条理清晰地集于一册，让读者能够了解当代保护理论的演进过程，语言组织清晰易懂。

　　考古对象和保护对象的边界清楚，这两个概念并不相同，有许多被保护或修复的对象不能被视为考古对象。如一个祖传宝物（比如一把摇椅），或仍在世的当代艺术家的作品，可以成为保护的对象，却无法称之为考古对象。
　　对很多人而言，与其说考古学是一个学科，还不如说其是一种基于对过往材料残留进行分析的历史学方法。传统地看，考古总是与史前史相联系，在这个时间段的古代文明研究当中，考古扮演了独一无二的角色。但是，今天我们所理解的考古学是一个较传统宽泛得多的概念。它不仅研究古代文明，同样也研究晚近文明。例如，考古学既会研究阿兹台克（Aztec）古文明②这样的对象，也会研究第二次世界大战的残迹：既会研究古雅典人的日常生活，也会研究19世纪曼彻斯特人的生活。从这一角度，一把日常的摇椅倒也能视为“晚近”的考古对象。
　　但事实上很少有家庭摇椅被考古学家青睐。它们仍被视为保护对象，这也证明了保护行为并不限于考古对象。
　　可能人们还会有疑问，考古对象并不仅指那些已被考古学家用作历史证物的物件，还包括在未来可能成为考古学家证物的物件。但是，任何对象在未来都有可能成为考古对象。在未来其他信息来源缺失的情况下，许多日常生活的物件都有可能成为考古的珍贵信息来源，如考古学家费心竭力收集常见的陶器碎片，并记录和研究其所承载的信息。通过细致的检查、专业的技术分析和信息的采集，从这些碎片中能够得到珍贵的古人类资料。知道对象的制作工艺，考古学家就能够了解当时人们的生产工艺水平：从陶器的形状和尺寸上，能知道特定人群的生活模式：对装饰和形状的比较分析，能够知道是否有交易产生和交易的对象：通过技术分析（碳同位素测定年代、热释光分析、花粉分析等），能确定碎片的年代，进而确定其所有者所处的年代。这些信息经整理校对后，妥为存储，能为未来的研究者使用。
　　即便是今天日常生活的相关物件，也会发生同样的情况。一罐啤酒在特殊的情况下（可能是非常不幸的情况），可能成为未来考古学家非常珍贵的证物。确实，没有人希望这种不幸的情况发生，但这与成为考古对象的陶器碎片所有者其实并无不同。即便稍许幸运一些，有更多的证物留存，这罐啤酒也很有可能要比其他物件，例如一个亚历山大·卡尔德③的雕塑作品能提供更多的信息。
　　……

我要评论