中国传统文化与现代生活:留学生中级文化读本(1)_张英,金舒年_9787301060025

《北大版新一代对外汉语教材·文化汉语系列·留学生中级文化读本1：中国传统文化与现代生活》撷取中国传统文化中富有代表性的文化点，通过“纵”和“横”两个方面，展示中国传统文化的演变及其魅力，使学习者对中国优秀的传统文化，既知其然又知其所以然。从语言的角度看，它适合中级汉语水平的学习者使用；从了解中国传统文化和现代生活的角度来说，对具有较高汉语水平的学习者，特别是预科生或本科低年级的留学生，也很适用。
中级本分为I、II两册，每册六个单元，每个单元二至四课，每册总计为十八课，I、II册一共三十六课，供一学年使用。中级本的每课由提示问题、课文、对话、词语、专有名词、注释、练习和补充阅读八部分组成。其任务和作用分别为：提示问题是文化点热身，课文是导入，对话是展开和深入；词语、专有名词、注释、练习和补充阅读则是围绕本课所涉及的文化内容和社会现象，从掌握词语、丰富知识、理解文化和社会、培养运用能和等方面设置的，目的是让学习者巩固从课文和对话中所学到的知识，并结合实际来认知中国文化和现代社会，提高进行深层交流的能力。

　　2000年，我们编写并出版了《中国传统文化与现代生活》的高级本。现在，我们将它的姊妹篇中级本奉献给大家。
　　作为一套系列性的文化教材，《中国传统文化与现代生活》中级本的编写主旨，与高级本保持着连续性，即选择中国传统文化中富有代表性的文化点，着重从源、流两个方面展示中国传统文化的魅力及对现代社会生活的影响，使学习者对中国文化和中国社会都有所了解。
　　中级本分为Ⅰ、Ⅱ两册，每册六个单元，每个单元二至四课，每册总计为十八课，Ⅰ、Ⅱ册一共三十六课，供一学年使用。
　　中级本的每课由提示问题、课文、对话、词语、专有名词、注释、练习和补充阅读八部分组成。其任务和作用分别为：提示问题是文化点热身，课文是导人，对话是展开和深入；词语、专有名词、注释、练习和补充阅读则是围绕本课所涉及的文化内容和社会现象，从掌握词语、丰富知识、理解文化和社会、培养运用能力等方面设置的，目的是让学习者巩固从课文和对话中所学到的知识，并结合实际来认知中国文化和现代社会，提高进行深层交流的能力。
　　本教材力求体现如下特点：
　　1．丰富性：一是通过单元选题，尽可能多地覆盖留学生感兴趣的、并在中国现代生活中依然充满活力的传统文化和文化现象；二是在语言难度允许的范围内，通过课文、对话、专有名词、注释和补充阅读，把每个文化点的相关知识及社会信息呈现出来，使学习者能最大限度地获取这些知识和信息。
　　2．实用性：学以致用，是本教材追求的目标。实现这一目标的途径，一是讲述的内容都是在现代中国社会依然活跃的文化成分，学习者有机会接触和了解它们；二是课文和对话的语言通俗，传导的知识和信息贴近生活，便于学以致用。

收起全部↑

我要评论