《计算机英语》为教育部规划的中等职业学校计算机、文秘、办公自动化专业的专业英语教材。《计算机英语》突出基础性、专业性、实用性。全书共16单元,每单元由课文、注释、词汇学习、屏幕英语练习等项组成。练习形式多样,有课文理解、语法、词汇练习、阅读及听力训练等。书后附有丰富的、专业性较强的阅读材料,可供学生自学。《计算机英语》配有《计算机英语练习答案》(第二版)和“课文”、“听力训练”录音带。《计算机英语》亦可作为计算机爱好者自学专业英语的入门读物。
供中等职业学校使用的《计算机英语》于1997年出版,迄今已届3年。本次修订再版我们主要考虑了以下几点:
一、保持原书定位:作为中等职业学校专业英语教材,仍以基础性、实用性和专业性为特征,并处理好三者之间的关系;
二、课文选材更新:6个单元课文为完全新选内容,力求反映出计算机专业领域的最新发展;书末所附阅读材料也作了筛选与更新;
三、课文配以参考译文:根据一版使用时各地提出的反馈意见,我们为所有课文配上了中文译文,(在《计算机英语练习答案》中增加)。
承担本次修订任务的有汤惠民、沈启智、周宪珍等。本修订版由华中师范大学英语系主任张维友教授审阅。
计算机领域的发展日新月异,由于编者水平所限,编写中难免会有疏漏。我们诚恳地欢迎使用本书的老师和同学批评指正,继续提出宝贵意见。
UNIT
1 WHAT IS A COMPUTER?
2 WHAT IS HARDWARE AND WHAT IS SOFTWARE?
3 INPUT: TAKING IN INFORMATION
4 OUTPUT: PRESENTING THE RESULTS
5 NATURE OF AN OPERATING SYSTEM
6 MAKING DOS DO SOMETHING
7 WINDOWS
8 SOME TERMS AND ACTIONS IN MICROSOFT WINDOWS 95
9 A BRIEF INTRODUCTION TO NETWORKS
10 COMPUTER VIRUSES
11 WHICH IS THE BEST MODEM, INTERNAL OR EXTERNAL?
12 THE DATABASE
13 WHAT IS THE INTERNET?
14 COMPUTERIZED TRAFFIC CONTROL
15 COMPUTER CAPABILITIES AND LIMITATIONS
16 THE 20 VOLUME OXFORD DICTIONARY WILL NOW FIT INTO YOUR POCKET
APPENDIXES
Ⅰ. WORD FORMATION
Ⅱ. READING MATERIALS
Ⅲ. GLOSSARY