在过去的几年里,我们见证了全球变暖和气候变化给世界城市带来的各种挑战。与此同时,全球很多城市还在继续使用着20世纪全球标准的城市化模式。这种城市化模式通常的特征包括:以高速公路作为城市骨架,城市遍布着超级街区,城市高度分区化和高楼林立等。这种城市化模式起初给城市带来了快速的发展。然而,这种城市化模式逐渐显现出其弊端,造成了对能源的高度消耗,对交通流动性的极大需求,甚至城市社会的割裂和不公平的发展。因此,当今的世界需要对城市的发展模式进行新的思考。
功能性生态系统是社会和经济活动的基础,联合国人居署编著的《城市与自然协作》关注如何规划建设环境实现与自然协作。导则着眼于如何规划城市和地区,以实现健康的生态系统,并实现为自己系统提供充裕的空间、持续提供重要的诸如淡水、食物、燃料等物资和垃圾降解等服务。
当前全球有超过半数以上的人口生活在城市里,可以说人类已经步入了一个城市时代。据联合国人居署统计,从现在到2050年,93%的城市人口增长都将集中在发展中国家。发达国家的城市化差不多都经过了100多年的历史,据联合国预测其城市化的速度也基本上比较稳定。这种城市化的节奏使得发达国家能够有时间应对城市发展模式和政策的修改调整。但是发展中国家的城市化没有如此的幸运和时间,像发达国家的城市化进程一样渐进地修改城市发展政策。在发展中国家,譬如中国,其城市化速度从2002年的39.1%到2011年的51.3%,在短短的10年间就飙升了12.2个百分点。
在过去的几年里,我们见证了全球变暖和气候变化给世界城市带来的各种挑战。与此同时,全球很多城市还在继续使用着20世纪全球标准的城市化模式。这种城市化模式通常的特征包括:以高速公路作为城市骨架,城市遍布着超级街区,城市高度分区化和高楼林立等。这种城市化模式起初给城市带来了快速的发展。然而,这种城市化模式逐渐显现出其弊端,造成了对能源的高度消耗,对交通流动性的极大需求,甚至城市社会的割裂和不公平的发展。因此,当今的世界需要对城市的发展模式进行新的思考。
2011年2月,联合国人居署在内罗毕召开了“绿色经济对城市可持续发展的意义”的大会,探讨了“绿色经济”议程与联合国人居署“城市议程”的联系,为全球城市的可持续发展模式指明了新的方向,即走向绿色经济的城市发展模式。大会形成了《致力于绿色经济的城市模式》丛书一套四本,并在2012年6月以导则的形式由联合国人居署在巴西里约热内卢召开的“联合国可持续发展大会”(又称“里约+20”峰会)上正式发布英文版。丛书的四本导则分别为:《城市与自然协作》、《城市密度杠杆》、《城市基础设施优化》和《城市集群竞争力》。
……
译序
前言
专业词汇
1 概述
2 城市化的挑战
2.1 生物多样性的重要性
2.2 城市蔓延引发不可持续的发展模式
2.3 景观破碎化
3 景观镶嵌模式
3.1 什么是景观镶嵌模式
3.2 斑块和廊道模型的核心概念
4 促进景观镶嵌模式
4.1 确定战略景观格局以保障关键的生态过程
4.2 突出生态系统服务的经济和文化价值
4.3 结合生态过程开展工作
4.4 采取综合规划管理的方法
4.5 把城市视为生命系统
4.6 使开放空间具有生产性
4.7 回收、恢复和再利用城市空间
4.8 使过程透明和包容
5 实施可持续的城市增长
5.1 多层次的规划
5.2 基于高效且可更新模块的规划
6 案例研究
6.1 坦桑尼亚达累斯萨拉姆市将都市农业纳入土地利用规划
6.2 美国纽约市的流域管理
6.3 把公路换河流:韩国首尔的清溪川治理工程
6.4 中国杭州使用斑块和廊道的镶嵌促进可持续发展
6.5 德国柏林《城市气候发展规划》——气候变化背景下绿色空间的生态效用
6.6 南非开普敦生态系统服务的价值评估
6.7 菲律宾新比斯开马加特流域——一种合作管理方法
6.8 克罗地亚萨格勒布致力于生物多样性和生态系统的生境
7 结论
参考文献