《经济德语导读》一书是为进入高级语言阶段的学生学习经济德语使用。本教材选取了经济领域中15个专题,内容以介绍德国经济实证为主,兼顾欧盟和国际经济问题。通过本教材的学习,可以为研读其他经济类德语课程提供基础知识。因此,拥有德语基础并有兴趣学习经济德语的经贸界人士也可将本教材作为参考用书。
第1单元 经济区位
第2单元 经济体制
第3单元 结构变革
第4单元 创意产业
第5单元 企业与企业的法律形式
第6单元 企业联合
第7单元 银行和银行业务
第8单元 国家与经济
第9单元 经济政策
第10单元 财政政策
第11单元 货币政策
第12单元 对外贸易政策
第13单元 环保政策
第14单元 欧洲联盟
第15单元 国际经济问题
附录一 部分作业参考答案
附录二 辅助信息一览表
附录三 词汇总表
参考文献
第1单元 经济区位
1.1 Einfiihrung:
“区位”一词源自德语“Standort”。古典区位理论研究领军人物约翰·杜能和阿尔弗雷德·韦伯都是德国籍学者。“经济区位”的研究是探讨某个地区的空间经济分布、结构及其演变发展。它一方面对该地区的自然资源和自然条件进行经济评价,另一方面要对该区域的经济、社会因素进行分析,例如研究区域内的自然资源状况、人口分布状况、交通状况、教育水平、技术水平、工农业发展水平、消费水平、政治制度等等,以便判断该地区经济条件的优劣。同时也可以通过这项研究为制定该地区的发展纲要提出科学的依据。更重要的是,在当前国际经济一体化时代,对于投资者来说通过对某地区或某国家的经济区位研究,更能有助于决定他们的投资取向。
德国是世界上最有吸引力的投资地之一。它位于欧洲中部,面积357 050平方公里,人口8 200多万。周围有九个邻国,因此德国获得了“欧洲走廊”的美称。自1990年10月3日两德重新统一以来,这种地域优势更加突出。目前,德国的国民经济总量占欧洲第一,世界第三。
……