本书由发音篇、正文篇、综合练习篇三大部分构成，多种形式对学生的听解、听说能力进行训练。

本书由“口译理论篇”和“口译实践篇”构成。“口译理论篇”内容以日语口译的理论知识为主，不仅涵盖口译的定义、标准等知识，还涉及中日文互译的方法和技巧。“口译实践篇”内容以商务口译的实践为主。

为了满足和适应新时代研究生英语教学的要求，并结合《中国英语能力等级量表》颁布的阶段性能力标准，我们编写了这本研究生英语《综合教程》（A Cmprehensive English Course for Graduate Students）目的是为量表中所提出的英语教学原则和框架提供新的教学思想和具体实施方案。《研究生通用综合英语教程》（A Comprehensive English Course for Graduate Students）每一个单元包括三部分：第一部分阅读、第二部分写作、第

教材依托首批国家级一流本科在线课程英语演讲艺术编写，以英语演讲的理论知识，知名英语演讲赏析，英语演讲稿的选题、撰写以及输出技巧及艺术为主要内容。通过学习本教材，学生可以进一步了解语言魅力与英语演讲艺术，更好地用英语讲好中国故事，传播中国文化。 全书共12个单元，内容涵盖公众演讲的基本概念和理论、演讲策略、演讲的三种主要类型，着重讲解介绍性演讲的原则和组织方法、信息性演讲的方法和技巧、解释说服性演讲的说服技巧和常见谬误。 本教材完全基于混合式教学模式，采用纸质教材 线上慕课视频 线

本书选取索福克勒斯、莎士比亚、王尔德、易卜生、契诃夫、斯特林堡、萧伯纳、梅特林克、皮兰德娄、布莱希特、奥尼尔、贝克特等剧作家的经典剧作，从作品的文化背景、剧作家、情节等方面对剧作进行介绍，选取剧作的经典选段并设置针对剧本内容的思考题及批判式思维能力题，着重读者对戏剧作品的理解和欣赏，激发学生的英语学习热情，提高思辨能力，对人生有所感悟。随着英语教学改革的不断深入，英语教学的现状和未来的发展趋势引起了社会的广泛关注。语言环境不足、课程资源匮乏成为英语教学的瓶颈。而在西方，戏剧在欧美国家都

本教材基于语料库编写，共分为八章，从学术与思辨的视角介绍了材料科学研究论文的基本结构、语言特点与写作方法，总结了撰写学术论文的常用词汇、短语和句型，辅以新颖、多样、丰富的课后练习，帮助学生巩固学习成果，提高自主学习能力和学术写作能力。 本教材还提供了材料科学专用词汇表和常用词汇搭配表等拓展学习资源，读者可登录ftp://ftp.tup.tsing hua.edu.cn./下载使用。本教材既可作为学术英语写作教材，也可作为学术论文写作的参考工具书。

本书共六章, 围绕摘要、引言、研究方法、研究结果、讨论与结论、语料库操作等主题展开, 选取计算机学科领域重要国际期刊的学术论文为素材进行编撰, 直击学术英语写作的难点问题, 旨在助力计算机相关专业方向的研究生和从业人员提升其学术论文写作能力。本书遵循“讲"“学”“用”三位一体原则, 融合知识讲解、案例呈现和配套练习, 旨在营造较强的学习代人感。其中, 配套练习包括选择填空、句子排序、段落修改、简答等多种题型, 既能强化语言表达和体裁结构方面的知识点, 又能帮助学生掌握学术英语写作要点。

本教材共分为六章，编者选取 IEEE 期刊文章自建语料库，真实呈现期刊论文的体裁特征 和语言规范。围绕 IEEE 期刊论文常见的 IMRD 结构展开，详细介绍了学术论文写作各个环 节包含的步骤以及目的，同时也关注每个部分的常见语言点，辅以相应练习，助力学生提高 学术论文写作能力。 本教材既可作为学术英语写作教材，也可作为学术论文写作的参考工具书。

本书共分8个教学单元，每个单元围绕同一主题展开，教学内容由易到难，并通过职场情景任务提高学生的语言综合运用能力。