《全国翻译专业系列规划教材：笔译技巧与实践》以传统翻译教材体系为基础，兼顾语篇翻译法，适当引入当代翻译流派的某些学术研究成果，这有助于翻译学习者开阔理论视野，提高对翻译本质、翻译技巧及翻译理论的认知，为进一步学习和研究打好基础。

《鼎新北科外语学者丛书：<牛津英语词典>与众源编纂模式》追踪“众源方式”的形成和演进，从古典时期一直到现当代，从纸本词典、电子词典延伸至网络词典，止笔于“人人都可参与编辑”的维基百科，是对“众源方式”发展全程的回顾，同时也包含对未来的瞻望：网络词典在持续推进，维基百科也在不断扩充，它们的起点就近在一二十年前

全书共十章，介绍了利用函电进行交易磋商的主要方面，其中包括商业书信的撰写，商务关系的建立，询盘与答复，发盘与还盘，接受订单，支付、包装与运输，保险与仲裁，投诉与索赔，代理与寄售等。每章包括学习重点、专业知识概述、样信展示、词汇句法注解、常用句型及课后练习。

RomanticismreferstotheprofoundshiftinWesternattitudestoartandhumancreativitythatdominatedmuchofEuropeancultureinthefirsthalfofthe19thcentury，andthathasshapedmos

辅导用书里有相应的教学步骤建议；辅导用书里分别对学生活动和教师活动同样有相应的教学设计；提供了参考样函，并做了详细讲解。辅导用书对业务方面的知识做了充分的讲解和示范；辅导用书还针对基本能力训练为教学提供了一些课堂补充训练题和参考答案，为每个项目的能力训练和情境工作任务提供了参考答案。

本书基于国际贸易对外函电的业务工作过程，以职业岗位能力为导向，提炼出典型工作任务而构成学习领域。全书分为三个部分、四个模块和十三个项目，让学生反复运用国际商务信函、传真和电子邮件等文体，重点学习并掌握国际贸易中开拓市场、磋商合约、订货签约、执行合约和贸易善后等几个模块的工作技能和知识。

《英语报刊阅读教程》注重新闻报刊内容的时效性，但更注重学生的能力培养，尤其注重理工科学生的英语能力培养，所以选编的内容前面五个单元为大众话题，后面十个单元都是与理工科专业内容挂钩，让学生在读报刊的同时也能进行与专业相关的英语学习。

《工商导论（英文版）/新世界商务英语系列教材》面向三个层次：研究生、本科和高职高专。研究生层次的商务英语适用于全国各高等院校商务英语方向以及财经类专业的硕士研究生。整体思路贯彻《研究生英语教学大纲》和《考试大纲》，适应全国研究生英语教学发展的新要求。

《全国高等院校基于工作过程的校企合作系列教材:致用商务英语阅读(下)辅导用书》体例新颖，内容翔实，选材典型，讲评精辟。从商务工作的实际要求出发，融课堂商务英语教学和商务实际业务为一体，融语言文化知识与实际商务项目为一体，构建了基于工作过程的行动导向内容体系，实现了教、学、做一体化。

《全国翻译专业系列*:英汉汉英视译教程》以职业翻译技能训练为核心，以适当的应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学生翻译学科知识结构，提高学生口、笔译实践能力，培养应用型、实践型、专业型高级翻译人才。